Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

liquidare un conto

См. также в других словарях:

  • liquidare — v. tr. 1. (un credito, un eredità, ecc.) calcolare, accertare □ (una società, un azienda) stralciare 2. (un debito, un conto, ecc.) pagare, saldare, estinguere □ retribuire CONTR. aprire 3. (m …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • estinguere — A v. tr. 1. (di fuoco, di incendio e sim.) spegnere, spengere (lett.), smorzare, soffocare, domare CONTR. accendere, alimentare, attizzare 2. (fig., la sete, il desiderio, un ricordo e sim.) eliminare, annullare, far svanire, calmare, soddisfare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • fare — fare1 s.m. [uso sost. di fare ], solo al sing. 1. (non com.) [cosa o insieme di cose che occorre eseguire: ci vorrà un bel f. per calmarlo ] ▶◀ da farsi, daffare, fatica, impegno. 2. [modo di comportarsi, di agire: ha un f. che non mi piace ]… …   Enciclopedia Italiana

  • liquidato — part. pass. di liquidare; anche agg. 1. (di conto, di eredità, ecc.) calcolato, accertato 2. (di debito, di conto, ecc.) pagato, saldato □ retribuito 3. (fig., di persona) licenziato, destituito, allontanato □ ucciso, soppresso, tolto di m …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • pendenza — pen·dèn·za s.f. 1a. CO l essere pendente, inclinazione: pendenza di un tetto, di un terreno; la pendenza della torre di Pisa Sinonimi: inclinazione. 1b. CO TS fis. rapporto, espresso in percentuale, fra il dislivello tra due punti e la lunghezza… …   Dizionario italiano

  • saldare — 1sal·dà·re v.tr. 1. AD congiungere, unire elementi diversi o due o più parti di un insieme fissandoli in un corpo unico: saldare con la colla i frammenti di un vaso 2. CO TS tecn. congiungere, fissare parti o pezzi solidi metallici mediante… …   Dizionario italiano

  • stralciare — {{hw}}{{stralciare}}{{/hw}}v. tr.  (io stralcio ) 1 (raro) Tagliare i tralci alle viti. 2 Togliere da un insieme: stralciare un nome da un elenco. 3 Levare via, liquidare: stralciare una partita da un conto …   Enciclopedia di italiano

  • estinguere — /e stingwere/ [dal lat. exstinguĕre, der. di stinguĕre spegnere , col pref. ex  ] (io estìnguo, ecc.; pass. rem. estìnsi, estinguésti, ecc.; part. pass. estinto ). ■ v. tr. 1. [fare cessare, riferito a fuoco, incendio e sim.] ▶◀ domare, smorzare …   Enciclopedia Italiana

  • pagare — [lat. pacare quietare ] (io pago, tu paghi, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [dare ad altri il denaro dovuto per una prestazione: p. l idraulico ] ▶◀ remunerare, retribuire, ricompensare, [con riferimento a operai] salariare, [con riferimento a impiegati]… …   Enciclopedia Italiana

  • pendenza — /pen dɛntsa/ s.f. [der. di pendere ]. 1. a. [condizione di ciò che è inclinato: un terreno in p. ] ▶◀ declivio, (non com.) declività, inclinazione, obliquità, pendio. b. (estens.) [terreno che presenta una certa inclinazione] ▶◀ e ◀▶ [➨  …   Enciclopedia Italiana

  • realizzare — /reali dz:are/ [der. di reale2, sul modello del fr. réaliser ; nel sign. 4 dall ingl. (to ) realize ]. ■ v. tr. 1. a. [tradurre in realtà un piano e sim.] ▶◀ attuare, concretare, concretizzare, eseguire, (non com.) implementare, (lett.) inverare …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»